Amarcord: Bologna-Atalanta d’il y a de nombreuses années… – 25 nov

Le miracle de l’Épiphanie

Le 7 janvier 1968, au Stade Communal de Bologne, est en programme le match entre Bologna-Atalanta. Dans un stade immergé dans un paysage polaire, douze mille personnes (et moi aussi j’étais là…) remplissaient les gradins blanchis par une neige qui avaient commencé à tomber deux ou trois heures avant le match, mais malgré tout le terrain était en conditions discrètes. Les deux compositions étaient appareillées dans le classement et tandis que l’Atalanta était dans sa composition typique, le Bologna était dans une composition d’émergence. En effet, quatre éléments prestigieux manquaient aux rouge-bleu : Haller, Clerici, Bulgarelli, Ardizzon. Il s’agit d’absences dont, sans doute à cause de la neige, le Bologna sembla ne pas en ressentir, ou bien avait été touché par la bonne chance. Les joueurs se trouvaient très bien, ils dialoguaient à nouveau en attaque : après si longtemps cela arrivait de nouveau et chacun donnait le maximum de ses capacités. Ce fut Zaccaria Cometti, d’Alzano Lombardo (Bergame), gardien de but de la Dea, qui fêta son trente-et-unième anniversaire avec une bonne provision d’amertume, submergé par cinq buts. Le jeu présenté par les deux équipes fut très beau aussi bien pendant la première que pendant la seconde mi-temps, dans la mesure où le terrain et les conditions atmosphériques le permirent. La seconde partie du match fut caractérisée par des actions plus vivaces, même grâce à la neige qui tombait bien plus doucement. En outre, il s’agit d’un jeu très correct, de sorte que le jeune arbitre Enzo Barbaresco, à sa deuxième présence dans la première division, put la diriger tranquillement.

Au début du match le Bologna se présenta un peu tendu, les contrastes sur la neige étaient risqués et il avait du mal à trouver le rythme du match. A la 8’, Pace centrait pour Pascutti qui élevait le ballon au-dessus de la barre transversale. A la 10’ Bertuolo menait à terre Pace à 25 mètres. Voilà le coup-franc. Tentorio avec un grand élan lançait une « torpille » qui croisa les poteaux à la gauche de Cometti. Ce fut un but magnifique et la tentative d’arrêt fut inutile. L’équilibre était brisé et le Bologna attaquait avec plus d’autorité. A la 18’ Tentorio réalisait un tir de cinquante mètres, Nodari glissait et faisait arriver le ballon aux pieds de Perani, Marino gagnait un rebond avec Cella et de gauche, malgré la sortie désespérée de Cometti, marquait le but (2-0). A la 25’, on eut une petite réaction des joueurs de l’Atalanta avec un « duo » Cella-Nodari avec le cross pour Rigotto qui accourut mais qui manqua extraordinairement le but voire pendant deux fois. L’Atalanta cherchait à s’organiser mais c’était toujours le Bologna qui avait barre sur le match. Les contre-pieds rouge-bleu centrés sur un Bruno Pace qui s’agitait comme un beau diable, étaient très dangereux. A la 32’, une action de Pace fut à peine déviée, d’angle, par le gardien de but de l’Atalanta. A la 34’, Pace centrait de la droite sur Fogli et ce dernier à ricochet et en glissant, tirait le ballon qui se mit très rapidement dans l’angle de la cage à la gauche de Cometti (3-0). L’Atalanta tentait une réaction stérile avec les tirs de Bertuolo (à la 27’, hors-jeu de côté) et de Rigotto (à la 39’, en haut sur le fond). A la 44’ une nouvelle action gagnante des bolonais : Perani bondit lancé par Tentorio, de Marino le ballon passait à Turra qui dialoguait avec Pascutti, triangle entre les deux et Turra servait un ballon très doux pour le pied gauche de Ezio. Un coup au vol et voilà que le 4-0 fut écrit. 

Pendant la seconde mi-temps, le Bologna maintenait le contrôle du jeu, avec des actions moins rapides et donc plus précises dans les géométries, que le public semblait apprécier avec une tonnerre d’applaudissements. A la 77’ on assistait au cinquième but des rouge-bleu : Turra lançait sur la gauche à Pace, qui se déplaçait, sortait de la surface de jeu, centrait très bien et Pascutti, posté au centre, faisait un croche-pied de droite et marquait le but.

Que dire, la « Befana » (Épiphanie) avait apporté un très beau cadeau aux supporteurs rouge-bleu : au moins pour un match, le Bologna avait été miraculeusement sauvé. 

Ecrit par Lamberto Bertozzi – traduit par Stefania Stefani

Le tableau du match :

BOLOGNA–ATALANTA 5-0

Buts: Tentorio11′, Perani 18′, Fogli 33′, Pascutti  57′, Pascutti 77′.

BOLOGNA: Vavassori, Roversi, Furlanis, Guarneri, Janich, Tentorio, Perani, Turra, Pace, Fogli, Pascutti. – Entr. Viani.

ATALANTA: Cometti, Poppi, Nodari, Tiberi, Cella, Bertuolo, Novellini, Salvori, Savoldi I, Dell’Angelo, Rigotto. – Entr. Tabanelli.

ARBITRE: Barbaresco Enzo de Cormons

Légendes des photos :

– Bologna 1967-68 :  Debout : Vavassori, Furlanis, Turra, Ardizzon, Guarneri, Tentorio ; A genoux : Perani, Pace, Clerici, Haller, Pascutti.

– Le premier but réalisé par Pascutti.

– Zaccaria Cometti battu pour la deuxième fois par Pascutti.

Continua a leggere le notizie di 1000 Cuori Rossoblu e segui la nostra pagina Facebook